论文摘要：虽然在中国古代没有“文化遗产”这一现代性概念，但有与之相对应的极为丰富的实质性内容，并且形成了具有中国特色的文化遗产保护的理念及践行方式。中国古代文化遗产保护的理念主要有：敬天法祖，神道设教；推崇往圣，追远继绝；书契记事，文治永续；敬惜物类，民胞物与等。中国古代在保护文化遗产的践行方式上主要有：确立登录制度，颁布诏书敕令，制定颁行法律，调查考证著录，文献整理编纂，自主技术保护等。在以统一性、连续性等为特质的中华文明背景下，在以天人合一、以人为本、礼法合流、价值优先等为特质的中华文化背景下，中国特有的自然、历史、文化等背景，决定了中国文化遗产在保护内容、保护重点以及保护方法上与其他国家存在着差别。当代中国的文化遗产保护不能完全照搬西方的文化遗产保护标准和方法，而应当根据本民族的文化历史传统和文化遗产自身特性等状况确立文化遗产保护的标准、方法和措施，要充分考虑本民族和国家的特殊性，突出本民族的特色，从而为世界文化遗产保护提供多元方案。